足球场上，一个球员有可能沉寂89分钟，而只闪亮1分钟，但只要这1分钟足够闪亮，他也是明星。
下半时开始后的谷成龙，安安稳稳守在中路长达30分钟，他甚至很少让自己通过半场，这使海伦芬主教练维尔贝克慢慢放下心来，根据他对谷成龙的分析，这是个极其不安分的年轻球员，恨不能在球场上拼尽最后一丝力气，今天，这名球员在上半时临近结束时替补登场，立刻贡献了一个精彩的中路冲锋后的远射，打穿了海伦芬精心布置的防御。
维尔贝克虽然不明白，为什么谷成龙在下半时显得非常安静，但是他判断，这个17号肯定是有不得已的理由，无力冲锋了，所以，维尔贝克非常高兴，按照费耶诺德的攻势，海伦芬把一球领先的优势保持到终场，应该不难！
但是下半时第31分钟，球场上风云突变，平静的马塞尔·皮科球场仿佛一瞬间变成了沸腾的沸水。
谷成龙看准机会，突然冲出中路位置，沿着左路快速下底，海伦芬在中路的尼尔森和博斯维尔特两个人一时不察，根本来不及反应，他们被谷成龙突然间的爆发给弄懵了，拉尔斯?尼尔森甚至呆在了当场，因为，那个像狼一样恐怖的谷成龙又出现了！
上半时费耶诺德的马格劳下场之后，海伦芬的右路一直比较轻松，连带着他们的右边后卫4号米切尔·布鲁埃尔也很放松，因为费耶诺德的攻势大多集中在右路和中路，布鲁埃尔这一侧受到的威胁很小，所以布鲁埃尔甚至有闲暇去参与助攻。
但是，谷成龙突然冲到了布鲁埃尔的这一侧，而且他的队友都来不及协防，布鲁埃尔顿时慌乱起来。
“冲啊！豹子！冲垮他们！”
看台上的费耶诺德球迷们，一瞬间爆发出了极大的热情，他们的喊声再一次压过了弗里斯兰人的合唱，形成一股巨大的声浪，冲进了布鲁埃尔的耳朵。
米切尔·布鲁埃尔下意识地紧张起来，他猛地扑上去，就要出脚破坏谷成龙脚下的球，但是他冲得过猛，没有控制好节奏，一下子冲过了头，和谷成龙形成了平行线，这一下，布鲁埃尔慌了，他伸手就去拽谷成龙的球衣。
“吼！”谷成龙怒吼一声，扛住布鲁埃尔的拉扯力，挥起左脚将皮球从45°角斜传进了禁区。
这已经是谷成龙所能做到的最大极限，他今天的身体状态，不允许他挣脱开布鲁埃尔的拉拽，冲到底线附近去传中。
谷成龙的这个斜传球的传球位置，并不是最理想的传中球位置，前锋球员很难将这个方向的传中球直接打进球门，最好的处理方式，就是先停好球，再寻找机会射门。
但是，谷成龙的这个传球又和普通的传中球有所不同，这个传球又低又快，贴着草坪一下就钻进了禁区，然后在草坪上弹了一下，准确地落到了斯甘斯的脚下，在皮球的运动路线上，恰好是海伦芬球员的一个空挡，他们没有一个球员来得及伸脚将皮球破坏。
海伦芬的中后卫、队长皮特·汉森，是本场比赛中海伦芬表现最出色的球员，他在上半场彻底冻结了查理斯特亚斯，无论是头球还是脚下球，都没有留给查理斯特亚斯破门得分的机会，11号斯甘斯被换上场之后，面对皮特·汉森的强硬防守，也是毫无建树，因为，皮特·汉森的力量比斯甘斯强，速度不比他慢，站位还非常准确，这样的中后卫，简直就是一块挡在斯甘斯面前的大铁板！
皮特·汉森今晚整场比赛的表现都堪称完美，除了谷成龙的这个传球！
谷成龙的传球很急促，出乎了皮特·汉森的意料，等他判断出皮球运动的轨迹，伸脚准备断球的时候，皮球偏偏在草坪上弹了一下！这一下，坏事了，皮球巧巧地从皮特·汉森的脚面上方飞了过去，落向了斯甘斯的脚下。
被皮特·汉森的死缠硬打郁闷了半个多小时的斯甘斯，获得了一个千载难逢的好机会，他只是顺着皮球滚动的方向一蹭，跟上两步，就越过了皮特·汉森的平行线，他面对门将了！
斯甘斯单刀球！
“哦！”看台上的球迷，无论是海伦芬一方，还是费耶诺德一方，都同时发出了一声惊叹！谷成龙的这个传球太诡异了！或者说，斯甘斯·胡伊塞格姆斯的运气太好了！这个球如果方向稍微偏一点，就到不了斯甘斯脚下，如果弹起的落点稍微早一点或者晚一点，也会被皮特·汉森截住，但是，偏偏就是这么“凑巧”地到了斯甘斯脚下！