玛丽也朝那里看看，里奥斯已经趟进水中，那水面几乎没过他的脖子，他必须仰着脸，双手用力划动以保持平衡。
“哦天哪，我们要在这种鬼地方游多久？”
“很短的距离，不过要克服心理恐惧才行。”乔托答道，他把手递向狄安娜，后者摇了摇头，示意她自己来。
玛丽挽起裙子，高高地扎好裙角，便慢慢试探着走到水里，那破开的甬道原本是舱室的一部分，为了确保安全，这艘船已经进行了很多改造，例如加设水密舱，将过道和一个个舱室人为分开，主舱室进水的时候，便可以迅速将狭小坚固的舱门合上，使得其他隔开的舱室及船只不受影响。
不过暴风雨实在太大了，这是地中海罕有的糟糕天气，经过突尼斯角后，原本风和日丽的海面突然狂风大作，天昏地暗、暴雨交加，浪涛高逾数层大楼，向船只打来，现在，整只船的水密舱已经有3个被封闭了，其他的也正在抢排，中层甲板过道积水成这样，就可以看出船只岌岌可危的程度！
两女在乔托和少年里奥斯的帮忙下，尖叫着、挣扎着，好容易趟过这短短十公尺的黑暗积水通道，她们都狼狈不堪。
当她们跌跌撞撞，在倾斜严重的二层甲板上终于找到索尼娅王后的时候，她们都不禁为那种疯狂的劲头所震撼了。包括王后在内，所有人都在竭尽所能地堵漏、舀水，清理下水管……火炮已经被拆卸到最底层去了，让那些昂贵的家伙当作压舱物也实在是*不得已的事，至少比船覆人亡要好。
“乔托，你来得正好！”索尼娅眼睛一亮，“黎牙实比船长已经将所有船员都带领下舱了，底舱人手紧缺，托雷塔骑士正要出发，你就跟他们一起！”
乔托望了望狄安娜，得到示意，便再不犹豫，点点头赶紧离开，多一个人就多一份力量，现在连王后都穿着水手服亲自参与堵漏了，他们又怎能安坐？
玛丽两女只是和索尼娅简单地打了个招呼后，便在女仆的关照下，一起来到积水颇深的舱壁边缘，奋力用木盆将水舀起，随后一个接一个地传到艉部，那里有张梯子被牢牢钉在边缘，一名身材魁梧的大汉站在梯上，接过一盆盆水，迅速地从上层的排水道口泼出去，他已经不知道干了多久，手和脚都在剧烈颤抖，但仍自咬牙苦撑着。
而此时，在上层甲板，塞拉弗正面临着最艰难的考验，他感觉到船只偏离了预定路线，但他却毫无办法，因为侧倾严重，船只随时会翻掉，舵杆都已经扳断了一根，虽然有备用的紧急换上，但情势更糟。
“洛卡蒙卡，让突击队员上，从艉部吊索下到船舵那儿，想办法把舵叶固定起来！用铰链和铁钉，随便什么，只要完成任务就行！这是最后的办法！”